Reason for this is because the SDL2 binaries live in libs/ for ease of copying. The DLLs ought to be in one location.
https://github.com/jrfonseca/drmingw/releases/tag/0.9.0