Implement thing tags
They're currently used for the following:
- Slope vertices are tagged via the tag field instead of angle
- PolyObject anchors and spawnpoints: PolyObject ID is now specified via the tag field instead of angle
- Skyboxes: Skybox ID is now specified via the tag field instead of extrainfo