FOFs with textures containing transparent pixels don't scroll properly
This can also happen if an FOF's control linedef has texture offsets.
Example WAD: ScrollingTextureFOFBug.wad
EDIT: After some further testing, this bug only seems to affect textures in the Doom GFX format, as PNG-formatted textures are not affected.
Edited by MIDIMan